英文異常消息？我們通過將Exception.Message寫入文件來記錄系統(tǒng)中發(fā)生的任何異常。但是，它們是在客戶的文化中寫成的。而土耳其的錯誤對我來說意義不大。那么如何在不改變用戶文化的情況下用英語記錄任何錯誤消息呢？
3 回答
ibeautiful
TA貢獻1993條經(jīng)驗 獲得超6個贊
這個問題可以部分解決。Framework異常代碼根據(jù)當(dāng)前線程區(qū)域設(shè)置從其資源加載錯誤消息。在某些例外情況下，這會在訪問Message屬性時發(fā)生。
對于這些例外情況，您可以通過在記錄時將線程區(qū)域設(shè)置簡單地切換到en-US來獲取完整的美國英語版本的消息（事先保存原始用戶區(qū)域設(shè)置并在之后立即恢復(fù)）。
在單獨的線程上執(zhí)行此操作甚至更好：這可確保不會產(chǎn)生任何副作用。例如：
try{
System.IO.StreamReader sr=new System.IO.StreamReader(@"c:\does-not-exist");}catch(Exception ex){
Console.WriteLine(ex.ToString()); //Will display localized message
ExceptionLogger el = new ExceptionLogger(ex);
System.Threading.Thread t = new System.Threading.Thread(el.DoLog);
t.CurrentUICulture = new System.Globalization.CultureInfo("en-US");
t.Start();}ExceptionLogger類看起來像：
class ExceptionLogger{
Exception _ex;
public ExceptionLogger(Exception ex)
{
_ex = ex;
}
public void DoLog()
{
Console.WriteLine(_ex.ToString()); //Will display en-US message
}}但是，正如Joe在對此回復(fù)的早期修訂版的評論中正確指出的那樣，在拋出異常時已經(jīng)（部分）從語言資源加載了一些消息。
例如，這適用于拋出ArgumentNullException（“foo”）異常時生成的消息的'parameter not not null'部分。在這些情況下，即使使用上述代碼，消息仍將顯示（部分）本地化。
除了使用不切實際的黑客之外，例如在開始使用en-US語言環(huán)境的線程上運行所有非UI代碼，似乎沒有太多可以做的事情：.NET Framework異常代碼沒有用于覆蓋錯誤消息區(qū)域設(shè)置的工具。
藍山帝景
TA貢獻1843條經(jīng)驗 獲得超7個贊
也許是一個有爭議的觀點，但en-US您可以將其設(shè)置為，而不是將文化設(shè)置為Invariant。在Invariant文化中，錯誤消息是英文的。
Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.InvariantCulture;Thread.CurrentThread.CurrentUICulture = CultureInfo.InvariantCulture;
它具有不偏見的優(yōu)點，特別是對于非美國英語區(qū)域。（又避免同事的諷刺言論）
- 3 回答
- 0 關(guān)注
- 623 瀏覽
添加回答
舉報
0/150
提交
取消