生成PDF時(shí)無(wú)法獲取捷克語(yǔ)字符在生成PDF時(shí)添加“?”或“?”等字符時(shí)出現(xiàn)問(wèn)題。我主要使用段落在我的PDF報(bào)告中插入一些靜態(tài)文本。這是我使用的一些示例代碼：var document = new Document();document.Open();Paragraph p1 = new Paragraph("Testing of letters ?,?,?,?,?", new Font(Font.FontFamily.HELVETICA, 10));document.Add(p1);生成PDF文件時(shí)得到的輸出如下所示：“測(cè)試字母，?，?，?”出于某種原因，iTextSharp似乎不會(huì)識(shí)別這些字母，例如“?”和“?”。
2 回答
梵蒂岡之花
TA貢獻(xiàn)1900條經(jīng)驗(yàn) 獲得超5個(gè)贊
問(wèn)題：
首先，你似乎不是在談?wù)撐骼餇栕址顷P(guān)于使用拉丁字母的中歐和東歐語(yǔ)言。看看代碼頁(yè)1250和代碼頁(yè)1251之間的區(qū)別，以了解我的意思。[注意：我已經(jīng)更新了這個(gè)問(wèn)題，以便它談?wù)摻菘苏Z(yǔ)而不是西里爾語(yǔ)。]
第二次觀察。您正在編寫包含特殊字符的代碼：
"Testing of letters ?,?,?,?,?"
這是一種不好的做法。代碼文件以純文本格式存儲(chǔ)，可以使用不同的編碼進(jìn)行保存。從編碼中意外切換（例如：通過(guò)將其上載到使用不同編碼的版本控制系統(tǒng)）可能會(huì)嚴(yán)重?fù)p壞文件的內(nèi)容。
您應(yīng)該編寫不包含特殊字符但使用其他符號(hào)的代碼。例如：
"Testing of letters \u010c,\u0106,\u0160,\u017d,\u0110"
這還將確保在使用期望不同編碼的編譯器編譯代碼時(shí)不會(huì)更改內(nèi)容。
你的第三個(gè)錯(cuò)誤是你認(rèn)為Helvetica是一種知道如何繪制這些字形的字體。這是一個(gè)錯(cuò)誤的假設(shè)。您應(yīng)該使用字體文件，如Arial.ttf（或選擇任何其他知道如何繪制這些字形的字體）。
你的第四個(gè)錯(cuò)誤是你沒(méi)有嵌入字體。假設(shè)您使用本地計(jì)算機(jī)上的字體并且能夠繪制特殊字形，那么您將能夠讀取本地計(jì)算機(jī)上的文本。但是，收到您的文件但沒(méi)有您在本地計(jì)算機(jī)上使用的字體的人可能無(wú)法正確讀取文檔。
你的第五個(gè)錯(cuò)誤是你在使用字體時(shí)沒(méi)有定義編碼（這與你的第二個(gè)錯(cuò)誤相關(guān)，但它有所不同）。
解決方案：
我寫了一個(gè)名為CzechExample的小例子，它產(chǎn)生了以下PDF：czech.pdf
我已經(jīng)兩次添加相同的文本，但使用不同的編碼：
public static final String FONT = "resources/fonts/FreeSans.ttf";public void createPdf(String dest) throws IOException, DocumentException {
Document document = new Document();
PdfWriter.getInstance(document, new FileOutputStream(DEST));
document.open();
Font f1 = FontFactory.getFont(FONT, "Cp1250", true);
Paragraph p1 = new Paragraph("Testing of letters \u010c,\u0106,\u0160,\u017d,\u0110", f1);
document.add(p1);
Font f2 = FontFactory.getFont(FONT, BaseFont.IDENTITY_H, true);
Paragraph p2 = new Paragraph("Testing of letters \u010c,\u0106,\u0160,\u017d,\u0110", f2);
document.add(p2);
document.close();}為了避免你的第三個(gè)錯(cuò)誤，我使用了字體FreeSans.ttf而不是Helvetica。您可以選擇任何其他字體，只要它支持您要使用的字符即可。為了避免你的第四個(gè)錯(cuò)誤，我已將embedded參數(shù)設(shè)置為true。
至于你的第五個(gè)錯(cuò)誤，我介紹了兩種不同的方法。
在第一種情況下，我告訴iText使用代碼頁(yè)1250。
Font f1 = FontFactory.getFont(FONT, "Cp1250", true);
這會(huì)將字體作為簡(jiǎn)單字體嵌入到PDF中，這意味著您的每個(gè)字符String都將使用單個(gè)字節(jié)表示。這種方法的優(yōu)點(diǎn)是簡(jiǎn)單; 缺點(diǎn)是你不應(yīng)該開始混合代碼頁(yè)。例如：這對(duì)西里爾字形無(wú)效。
在第二種情況下，我告訴iText使用Unicode進(jìn)行水平書寫：
Font f2 = FontFactory.getFont(FONT, BaseFont.IDENTITY_H, true);
這會(huì)將字體作為復(fù)合字體嵌入到PDF中，這意味著您的每個(gè)字符String將使用多個(gè)字節(jié)來(lái)表示。這種方法的優(yōu)點(diǎn)是它是新PDF標(biāo)準(zhǔn)中的推薦方法（例如PDF / A，PDF / UA），并且您可以將西里爾語(yǔ)與拉丁語(yǔ)，中文與日語(yǔ)等混合使用......缺點(diǎn)是你創(chuàng)建更多字節(jié)，但這種影響受到內(nèi)容流無(wú)論如何被壓縮的限制。
當(dāng)我解壓縮PDF示例中的文本的內(nèi)容流時(shí)，我看到以下PDF語(yǔ)法：
正如我所解釋的，單個(gè)字節(jié)用于存儲(chǔ)第一行的文本。雙字節(jié)用于存儲(chǔ)第二行的文本。
您可能會(huì)驚訝于這些角色在外部看起來(lái)很好（當(dāng)在Adobe Reader中查看文本時(shí)），但與您在內(nèi)部看到的內(nèi)容（在查看第二個(gè)屏幕截圖時(shí)）不一致，但這是它的工作原理。
結(jié)論：
許多人認(rèn)為創(chuàng)建PDF是微不足道的，創(chuàng)建PDF的工具應(yīng)該是一種商品。實(shí)際上，它并不總是那么簡(jiǎn)單
- 2 回答
- 0 關(guān)注
- 654 瀏覽
添加回答
舉報(bào)
0/150
提交
取消