注釋：不同的操作系統(tǒng)家族具有不同的行結(jié)束習慣。當寫入一個文本文件并想插入一個新行時，需要使用符合操作系統(tǒng)的行結(jié)束符號?；?Unix 的系統(tǒng)使用 \n 作為行結(jié)束字符，基于 Windows 的系統(tǒng)使用 \r\n 作為行結(jié)束字符，基于 Macintosh 的系統(tǒng)使用 \r 作為行結(jié)束字符。 如果寫入文件時使用了錯誤的行結(jié)束符號，則其它應用程序打開這些文件時可能會表現(xiàn)得很怪異。

Windows 下提供了一個文本轉(zhuǎn)換標記（"t"）可以透明地將 \n 轉(zhuǎn)換為 \r\n。與此對應還可以使用 "b" 來強制使用二進制模式，這樣就不會轉(zhuǎn)換數(shù)據(jù)。要使用這些標記，要么用 "b" 或者用 "t" 作為 mode 參數(shù)的最后一個字符。

默認的轉(zhuǎn)換模式依賴于 SAPI 和所使用的 PHP 版本，因此為了便于移植鼓勵總是指定恰當?shù)臉擞?。如果是操作純文本文件并在腳本中使用了 \n 作為行結(jié)束符，但還要期望這些文件可以被其它應用程序例如 Notepad 讀取，則在 mode 中使用 "t"。在所有其它情況下使用 "b"。

在操作二進制文件時如果沒有指定 "b" 標記，可能會碰到一些奇怪的問題，包括壞掉的圖片文件以及關于 \r\n 字符的奇怪問題。

注釋：為移植性考慮，強烈建議在用 fopen() 打開文件時總是使用 "b" 標記。

注釋：再一次，為移植性考慮，強烈建議你重寫那些依賴于 "t" 模式的代碼使其使用正確的行結(jié)束符并改成 "b" 模式。