@Before
????public?void?before(){
????	System.out.println("Init....");
????	//創(chuàng)建配置對象
????	Configuration?config?=?new?Configuration();
????	config.configure();
????	//創(chuàng)建服務注冊對象--get?數(shù)據(jù)庫的基本信息
????	ServiceRegistry?serviceRegistry?=?new?ServiceRegistryBuilder().applySettings(config.getProperties()).buildServiceRegistry();
????	//創(chuàng)建會話工廠,在服務注冊對象的基礎下創(chuàng)建會話工廠
????	sessionFactory=config.buildSessionFactory(serviceRegistry);
????	//創(chuàng)建會話實例,并開啟會話
????	session=sessionFactory.getCurrentSession();
????	//打開會話實例的事務實例，
????	transaction=session.beginTransaction();
????}

這是Hibernate3.0的設置方法。